Les voitures dans The Vampire Diaries

La série The Vampire Diaries (2009 – 2013) relate l’histoire d’un monde où les vampires, sorcières et loups-garous ont une réalité. Les vampires principaux sont nés, pour les plus jeunes, dans les années 1840. Par la même, les nombreux retour en arrière sur leur vie sont autant d’occasions d’apercevoir de magnifiques voitures anciennes.

Ainsi, on peut admirer :

  • Une Ford T de 1924
  • Une Ford A de 1931
  • Une Ford super deluxe de 1942
  • Une Lincoln Touring de 1929
vampire diaries voitures

Une Ford A de 1931

 

 

En outre, les personnes sont eux-mêmes propriétaires de voitures de collection.

Stefan Salvatore est ainsi l’heureux conducteur d’une Porsche 356 B coupé Karmann de 1963, rouge ; probablement la plus belle de la série. Elle appartiendrait en réalité au Président du « 356 Southern Owners Group« . Dans la série, cette voiture est dans le garage familial depuis des années mais elle est en panne. C’est un ami qui, en quelques minutes (!!) et après des années sans rouler, la fait démarrer. Elle servira ensuite dans d’autres épisodes de la série.

Voici le passage de l’épisode où elle apparaît pour la première fois, There goes the Neighborhood (1.16) :

  • Stefan: Prepare yourself my friend. (Tiens-toi prêt !)
  • (He removes a tarpaulin from a car (il enlève la bâche d’une voiture rouge)
  • Matt: Wait, how do you have this? (hé, d’où tu tiens ça ?)
  • Stefan: She was passed down through the family (elle a été transmise de générations en générations)
  • (He opens the car’s door) (il ouvre la porte de la voiture)
  • Matt: Why don’t you,I mean, Why don’t you drive it? (pourquoi ne t’en sers-tu pas ?)
  • Stefan: Well, it doesn’t run. I mean, it’s not that I could figure out (ben, elle ne fonctionne pas ; disons que je n’ai jamais réussi à trouver le problème)
  • Caroline: Why would you keep a car that doesn’t run? (pourquoi garder une voiture qui ne roule pas ?)
  • Matt: Be more of a girl right now (tu es bien une fille !)
  • (Caroline laugh) (Caroline rit)
  • Stefan (to Matt): Hey, want to come take a look at this for me? (hé, tu pourrais y jeter un oeil ?)
  • Matt: Elena, remember the old Camaro you’re dad used to have? (Elena, tu te souviens la vieille Camaro que ton père avait ?)
  • Elena: Of course (oui bien sûr)
  • Matt: I built and rebuilt that engine 20 times (je l’ai démontée et remontée des dizaines de fois)
  • Stefan: wow (waou)
  • Caroline: I don’t like sports cars. They’re too hard to make out in. (je n’aime pas les voitures de sport. Elles sont trop petites pour qu’on puisse se peloter dedans !)
porsche 356 vampire diaries

Une Porsche 356 B, coupé Karmann de 1963

 

Damon Salvatore est, quant à lui, propriétaire d’une Chevrolet Camaro convertible de 1969. Elle apparaît en mode décapoté et en mode fermé.

chevrolet vampire diaries

Une Chevrolet Camaro convertible de 1969

 

Jule’s conduit une Toyota Land Cruiser de 1988.

toyota land cruiser

Une Toyota Land Cruiser de 1988

 

Matt conduit une Dodge Ram de 1981 et aussi une Chevrolet K20 Fleetside de 1981.

chevrolet

Une Chevrolet K20 de 1981

dodge ram

Une Dodge Ram de 1981

 

Tyler est pour sa part propriétaire d’une Buick GS de 1971 que l’on aperçoit malheureusement très peu. Son frère a, lui, une Ford Bronco qu’on ne verra que très peu puisqu’il meurt rapidement.

buick

Une Buick GS de 1971

ford bronco

Une Ford Bronco XLT de 1982

 

Enfin, au cours d’un épisode, un Volkswagen « station wagon » de 1973 fait son apparition.

combi volkswagen

Un combi de 1973

 

 

Cette entrée a été publiée dans Voitures à l'écran. Vous pouvez la mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>